★Einstein's Riddle★

偶然在網絡中穿梭著，
看見了這麼一段字：
When i'm surfing net,
i saw these words:

“愛因斯坦謎題，
出自1981年柏林的德國思考學院，
據說世界上只有2%的人能得出答案，
就連愛因斯坦也大傷腦筋的題目。” [是真的還是假的，不知道~囧]
"Albert Einstein wrote this riddle early during the 19th century.
He said that 98% of the world population would not be able to solve it."

因此，
我陷入了這道題的陷阱，
決定接受它的挑釁，
試試自己是不是那2% 。囧
(所以我是激將法操控型的吗? /.\ )
Well, so i think,
maybe i should accept its challenge,
see if i'm one of the 2%.


文中表述：

在一條街上，有顏色互不相同的五棟房子，不同國籍的人分別住在這五棟房子里，每人抽不同品牌的香煙，喝不同的飲料，養不同的寵物。已知情況如下:

1. 英國人住紅色房子里。
2. 瑞典人養狗。
3. 丹麥人喝茶。
4. 綠色房子坐落在白色房子的左面。
5. 绿色房子的主人喝咖啡。
6. 抽Pall Mall香煙的人養鳥。
7. 黃色房子的主人抽Dunhill香煙。
8. 挪威人住第一間房子。
9. 五座房子中間的那座主人喝牛奶。
10. 抽Blends香煙的住在養貓人的隔壁。
11. 養馬的人住在抽Dunhill香煙者的隔壁。
12. 抽Blue Master香煙的人喝啤酒。
13. 德國人抽Prince香煙。
14. 挪威人住的房子在藍色房子的隔壁。
15. 抽Blends香煙的人有一個喝水的鄰居。

請問，誰養魚?

Here's the riddle: (There're no tricks, just pure logic)

1. In a street, there are five houses which are painted with five different colours.

2. In each house lives a person of different nationality.

3. These five homeowners each drink a different kind of beverage, smoke different brand of cigar and keep a different pet.

HINTS:

1. The Brit lives in a red house.
2. The Swede keeps dogs as pets.
3. The Dane drinks tea.
4. The Green house is next to, and on the left of the White house.
5. The owner of the Green house drinks coffee.
6. The person who smokes Pall Mall rears birds.
7. The owner of the Yellow house smokes Dunhill.
8. The man living in the centre house drinks milk.
9. The Norwegian lives in the first house.
10. The man who smokes Blends lives next to the one who keeps cats.
11. The man who keeps horses lives next to the man who smokes Dunhill.
12. The man who smokes Blue Master drinks beer.
13. The German smokes Prince.
14. The Norwegian lives next to the blue house.
15. The man who smokes Blends has a neighbour who drinks water.

The Question: WHO OWNS THE FISH?

由於本人不會什麽電腦代碼，

因此決定用手算算看~XD

Since i'm totally fool of C#,

i tried to solve it manually.

想看答案?那就別懶了！點擊標題看完整個帖！

For the answer, be sure you clicked into the title to ensure full view~

(1) 首先呢，画了个6x6的表格。

     为什么?容易分类嘛~/ 3 \

(1) Ready a 6x6 table for easier distribution.

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality
飲料 Drinks
香煙 Cigar
寵物 Pet
顏色 Colour

(2) 根據8和9將資料填入。

(2) Fill in the information given by the 8th & 9th hints.

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian
飲料 Drinks			牛奶  Milk
香煙 Cigar
寵物 Pet
顏色 Colour

(3) 從14得出這個結論：

(3) We can get the following conclusion depends on hint 14.

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian
飲料 Drinks			牛奶 Milk
香煙 Cigar
寵物 Pet
顏色 Colour		藍色  Blue

(4) 根據4，我們可排除綠色房子是第一棟，或是第二棟。 

再看清5，既然綠色房子的主人喝的是咖啡，那綠色房子也就不可能是第三棟了。

因此，我們得出：

(4) Take note on 4th & 5th hints and get the following answer:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian
飲料 Drinks			牛奶 Milk	咖啡 Coffee
香煙 Cigar
寵物 Pet
顏色 Colour		藍色 Blue		綠色 Green	白色 White

(5) 倒回去看1，英國人住紅色房子里。

只剩第一棟房子和第三棟房子還沒填上顏色，

而第一棟房子由挪威人居住了，故，我們可以得出以下結果：

(5) According to hint 1, Brit lives in the red house. Hence:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian		英國  Brit
飲料 Drinks			牛奶 Milk	咖啡 Coffee
香煙 Cigar
寵物 Pet
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(6) 參考7和11，得下：

(6) By refering hints 7 & 11, this will be what we get:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian		英國 Brit
飲料 Drinks			牛奶 Milk	咖啡 Coffee
香煙 Cigar	Dunhill
寵物 Pet		马  Horse
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(7) 現在還未填入表格的飲料有：水、茶和啤酒。

看3，丹麥人喝茶。

第一棟房子住的是挪威人，所以飲料下不能填入茶。

再看12，抽Blue Master香煙的人喝啤酒。

挪威人抽的是Dunhill，所以他的飲料業絕不是啤酒。

因此，參入15，我們可以得獲以下結果：

(7) Hint 15 gives clue for the following answer:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian		英國 Brit
飲料 Drinks	水  Water		牛奶 Milk	咖啡 Coffee
香煙 Cigar	Dunhill	Blends
寵物 Pet		马 Horse
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(8) 隨後再參照12和3，填入：

(8) Add in what's mentioned in hints 12 & 3:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian	丹麥  Dane	英國 Brit
飲料 Drinks	水 Water	茶  Tea	牛奶 Milk	咖啡 Coffee	啤酒  Beer
香煙 Cigar	Dunhill	Blends			Blue Master
寵物 Pet		马 Horse
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(9) 根據13的已知情況：

(9) Followed by hint 13:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian	丹麥  Dane	英國 Brit	德國 German
飲料 Drinks	水 Water	茶 Tea	牛奶 Milk	咖啡 Coffee	啤酒 Beer
香煙 Cigar	Dunhill	Blends		Prince	Blue Master
寵物 Pet		马 Horse
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(10) 根據2和6，填入：

(10) Add on with hints 2 & 6:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian	丹麥  Dane	英國 Brit	德國 German	瑞典 Swede
飲料 Drinks	水 Water	茶 Tea	牛奶 Milk	咖啡 Coffee	啤酒 Beer
香煙 Cigar	Dunhill	Blends	Pall Mall	Prince	Blue Master
寵物 Pet		马 Horse	鳥  Bird		狗 Dog
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(11) 看看最後一個已知情況，10：

(11) Fill in the last information from the 10th hint:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian	丹麥  Dane	英國 Brit	德國 German	瑞典 Swede
飲料 Drinks	水 Water	茶 Tea	牛奶 Milk	咖啡 Coffee	啤酒 Beer
香煙 Cigar	Dunhill	Blends	Pall Mall	Prince	Blue Master
寵物 Pet	貓  Cat	马 Horse	鳥 Bird		狗 Dog
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

(12) 最後就不用說了吧：

(12) Tada~ we'll get the answer:

	第一間 Room 1	第二間 Room 2	第三間 Rooom 3	第四間 Room 4	第五間 Room 5
國籍 Nationality	挪威 Norwegian	丹麥  Dane	英國 Brit	德國 German	瑞典 Swede
飲料 Drinks	水 Water	茶 Tea	牛奶 Milk	咖啡 Coffee	啤酒 Beer
香煙 Cigar	Dunhill	Blends	Pall Mall	Prince	Blue Master
寵物 Pet	貓 Cat	马 Horse	鳥  Bird	魚  Fish	狗 Dog
顏色 Colour	黃色 Yellow	藍色 Blue	紅色  Red	綠色 Green	白色 White

將將將將~

感謝您耐心滴看完所有解說了~

Thanks for finishing the explaination patiently~ =)

儘管解答完畢了，

但其實小女心中仍有一絲絲疑惑：

怎麼知道德國人養魚呢?囧 

他也可以養青蛙啊啥的~不是麼?

Well, even though i get the answer in the end with German OWNS the fish,

i'm still wondering:

what if the German is actually petting a FROG ? @.@

中英對照有點亂啊~>.<
请求各位原谅~~~[A：才不要！(#‵ ′ )]

話說，被這些表格累斃了……

我看……

我得多休息好一陣子才能在貼文了……

[B：你根本就是要偷懶吧?!藉口釀多！]

[我：吓！Σ( ° △ °||| )被發現了！]